Πως βγήκε η φράση «ξίνισε τα μούτρα του»

Οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις αποτελούν έναν ανεκτίμητο θησαυρό της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.

Είναι σαν μικρές κάψουλες χρόνου, που περιέχουν μέσα τους συμπυκνωμένη τη σοφία και την εμπειρία πολλών γενεών.

Ουσιαστικά είναι η πολιτισμική ταυτότητα ενός λαού και αποτελούν πλούτο γνώσης και εμπειρίας. Μας βοηθούν να κατανοήσουμε τον κόσμο γύρω μας και να αναπτύξουμε κριτική σκέψη, ενώ η εύστοχη χρήση τους σε μια συζήτηση μπορεί να δώσει χιούμορ, ζωντάνια και έμφαση στα λεγόμενά μας.

Μάθε πώς βγήκε η φράση «ξίνισε τα μούτρα του»

Πολλές φορές ακούμε τη φράση «ξίνισε τα μούτρα του». Γιατί όμως τη λέμε και από πού προέρχεται; Την χρησιμοποιούμε για να περιγράψουμε ότι κάποιος δυσαρεστήθηκε με κάτι που έμαθε ή έπαθε.

Σύμφωνα με τον Τάκη Νατσούλη, η φράση συνδέεται με μια άλλη που σήμερα είναι λιγότερο γνωστή. Πρόκειται για την φράση «έφαγε τα μούσμουλα». Την έλεγαν στη Θεσσαλονίκη και την Κρήτη για κάποιον που τον εγκατέλειψε η μνηστή του.

Για να καταλάβει κάποιος την έκφραση, πρέπει να λάβει υπόψη του το συναίσθημα που δοκιμάζει όταν τρώει ξινά μούσμουλα. Έτσι προκύπτουν οι φράσεις: «του ξινοφάνηκε» και «σαν τ’ άκουσε, ξίνισε τα μούτρα του». Μάλιστα στην Απείρανθο της Νάξου υπάρχει ένα δίστιχο για μία γυναίκα, που ο εραστής της παντρεύτηκε άλλη: «Μ’ έναν του φίλο του Μηνά, αν είν’ τα μούσμουλα ξινά».

 Πηγή: FOXreport.gr